Prevod od "plaši da" do Danski

Prevodi:

bange for at

Kako koristiti "plaši da" u rečenicama:

Toni zna da nema èudovišta, hoæe da bude lovac, ali se plaši da doðe po stvari sam.
Han vil bare være jæger og er for fej til at hente sine ting
Mislim da je trudna, i da se plaši da æe oni doæi po njenu bebu.
Jeg tror, hun er drægtig. Og er bange for, at de tager hendes baby.
Budući mrtvac, koji se plaši da ga ne zaborave.
En død mand, der er bange for at blive glemt.
Samo kažem da je možda to ono što te plaši, da se bojiš da æeš uraditi nešto loše.
Jeg siger bare, det måske er det du frygter. At du vil komme til at lave en ny fejl.
Rekla je da se ne plaši da proba bilo šta.
Der var slet ikke noget, han var bange for at prøve.
Zar se ne plaši da æeš ga ti naæi?
Er hun ikke bange for at du skal finde den?
Kolier zna za to, ali se isuviše plaši da uprlja ruke.
Collier ved det, men han er bange for at få beskidte hænder.
Bobi se plaši da ga ne ubiju dok spava.
Bobby er bange for, de skal slå ham ihjel mens han sover. Wow.
Oèigledno, ko god me je upucao je policajac koji se plaši da æe biti uhvaæen.
Men hvis jeg gjorde, ville jeg bestemt hæve indsatsen. Gerningsmanden var klart en betjent, der er bange for at blive afsløret.
Ne, ali se plaši da imamo njegovog sauèesnika.
Nej, men han ved, vi har hans medskyldige.
On se plaši da se ne otruje?
Er han bange for at blive forgiftet?
"Bajsilija Ouks" sada poseduju Džeremija Brauna koji ima 108 kila, koji se, kako veæ znaš, plaši da potrèi ka drugoj bazi.
Visalia Oaks og vores 120 kilo tunge griber Jeremy Brown. Som du ved, er han bange for at løbe til anden base.
Veæina deèaka se sada plaši da doðe ovde.
Mange af drengene tør ikke kommer herind mere.
Metju ima neki grozni plan za imanje, a Tom se plaši da mi ga saopšti.
Hvad gør? Matthew har nogle skrækkelige ordning for godset og Toms for bange til at sige, hvad det er.
Da, mesing se plaši da ce eskalirati.
Ja, messing er bange det er ville eskalere.
Dakle, ponovo vas pitam, kad je pred vama žena potpune gracioznosti i prefinjenosti u èijim grudima je tolika strast, da se ona plaši da æe je uništiti, kakav bi tretman prepisali?
Så jeg spørger dig igen, præsenteret med en kvinde af allerstørste nåde og raffinement i hvis bryst forplumrer lidenskab så stor hun frygter de vil ødelægge hende, hvad behandling ville du ordinere?
Da li vas malo plaši da ce ljudi reci da priredujete ovu predstavu da biste se suprotstavili utisku da ste propali superjunak?
Er du bange for, at folk skal sige, du kun sætter stykket op for at gøre op med dit image som en afdanket superhelt?
Postoji neko koga se Ali toliko plaši da ne sme da se vrati.
Der er nogen Ali er så bange for at hun ikke kan komme tilbage.
Ona uvek deluje zabrinuto jer se plaši da æu otkriti istinu.
Kun os! Hun ligner altid en, der er nervøs for, at jeg skal opdage det.
Veæe se plaši da više nije pouzdana.
Embedsmændene frygter at hun ikke længere er pålidelig.
Ko se ne plaši da ustane protiv Marksa.
Som ikke er bange for August Marks.
Ja zaslužujem... da budem sa nekim ko se ne plaši da bude sreæan.
Hvad jeg fortjener... - er at være sammen med en, der ikke er bange for at være lykkelig.
Ali se ipak plaši da bi ga htela i da æeš je izgubiti ako joj ga daš.
Alligevel frygter du at hun måske vil, og hvis du giver den til hende, mister du hende.
Vidiš, Nora želi malo prostora, ali Meri Luiz se plaši da ako joj ga da, da æe je Nora napustiti.
For, Nora ønsker plads, men Mary Louise frygter at miste hende, hvis hun giver hende det.
Rekao sam mu da treba da se plaši da æe pojaviti lokalne bitange, naduvati se, posvaðati.
Så jeg sagde, han skal passe på, at de lokale bøller ikke braser ind og ryger sig skæve og slås.
Tužilac se previše plaši da se prihvati sluèaja koji može izgubiti.
Anklageren er en kylling, der ikke tør tage en sag, han kunne tabe.
Ali njegov prijatelj, nema šanse, on se plaši da ne padne.
Men hans ven er bange for at falde.
Pa, tražim da neko pogleda iz druge perspektive neko ko se ne plaši da bude iskren sa mnom èak i da je nešto što ne bi volela da èujem.
En, der ikke er bange for at være ærlig, selvom jeg ikke vil høre det. Det er en genial idé.
Long Džon Silver se ne plaši da ćete završiti s čitanjem "Ostrva sa blagom."
Long John Silver er ikke bange for, at du bliver færdig med at læse "Skatteøen."
6.0028369426727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?